https://www.youtube.com/watch?v=uw89J5ytxaY 《雷神4:爱与雷霆》的恶搞预告 ArtSpear Entertainment授权译制,内嵌中英双语字幕,UP主的字幕也已被上传到YouTube官方频道起初我以为这是俄罗斯版红色娘子军,一群苦大仇深的工农妇女为保卫苏维埃果实抛头颅洒热血的故事,因此一直不甚感兴趣. 一开篇才发现是一战故事,华丽优雅的贵族服饰和灰绿色的现代军装形成强烈反差. 故事进一步深入,我以为故事会讨论保卫祖国和不愿为沙皇政府卖命孰是孰非,慢慢才发现这是右转后的俄罗斯的老套路:诋毁红色政权. 资产阶级军官都是衣着笔挺、相貌英俊、一身正气,不惜撕掉肩章(放弃军官身份)也要上战场;无产阶级士兵委员会都是流里流气,专门在战场捣乱、不惜以俄罗斯神圣领土为赌注的负能量分子. 电影有些情节是幼稚的,一战最出名的就是马克沁机枪割韭菜式的防守,何况女性力量远弱于男性,哪可能取短弃长冲出战壕拼刺刀.