您忠实的
迈尔·沃尔夫山姆
信的下方又匆匆附了一笔：
关于葬礼安排，请派人转告我。另外，我完全不认识盖茨比的家人。
那天下午，电话铃响了，长途电话局说电话是芝加哥打来的，我以为这次该是黛西了，但接通后却是一个男人的声音，听起来微弱而又遥远。
“我是斯莱格……”
“呃？”这名字听起来很陌生。
“那封信真要命，是吧？收到我的电报没有？”
“这儿什么也没有收到。”
“这回小派克可倒霉了。”他说得飞快，“他在交易证券时被抓到了。那些人五分钟前接到纽约的通知，刚拿到证券号码。嘿，你能想得到吗？你永远猜不到在这穷乡僻壤会发生什么……”
“喂！”我急忙打断了他，“听着，我不是盖茨比，盖茨比死了。”
电话那头好久没有声音，接着是一声惊呼，然后“咔”的一声，电话就这样断了。
大约第三天的时候，我收到一封明尼苏达州发来的电报，署名为亨利·C.盖兹。发报人说，他即刻动身赶来，葬礼务必等他到了再举行。
来人是盖茨比的父亲，一位神情肃穆的老人，他身着一件廉价的长大衣，看上去与九月尚且温暖的天气格格不入。他表情很是沮丧，看起来十分可怜，一见到我便激动得泪流不止。我从他手中接过包和雨伞，他不断捋着他稀疏的灰白胡子，整个人看起来快要崩溃了。我费了好大劲儿才帮他脱下外套，然后把他带到音乐厅，让他坐下休息，叫人拿些吃的过来。可是他什么都不想吃，他的双手颤抖不止，还差点把递给他的那杯牛奶弄洒了。